Friday, July 31, 2020

Guimarães (Portugal): Alrededor Del Centro Histórico

Guimarães (Portugal)
Fue a partir de finales del siglo XIX, con las nuevas ideas urbanísticas de higiene y simetría, que Guimarães (Portugal), cuyo estatuto de ciudad remite a 1853, por orden de la reina María II, sufrió su mayor transformación. En esta época se autorizó y fomentó el derrumbe de las murallas, empezó la abertura de calles y se crearon anchas avenidas, así como la creación de parques alrededor de la Colina da Fundação.
El Largo do Toural, hoy considerado como el corazón de la ciudad, era en el siglo XVII una plaza extramuros junto a la principal puerta de la antigua villa, donde se realizaban la feria del ganado bovino y otras de diversos productos. La Rua Don João I, otrora una de las más concurridas de la ciudad ya que era el lugar de salida hacia Porto, mantiene aún un aspecto vetusto por su estrechez y sus casas antiguas con balcones de balaustres en madera. Uno de los marcos arquitectónicos más importantes que se pueden contemplar en esta histórica calle es el Padrão de don João I, obra del siglo XVI, cuyo magnífico crucero está cubierto por una especie de baldaquín renacentista.
Largo do Toural (Guimarães)
»» Edificios y espacios de interés alrededor del centro histórico (Guimarães/Portugal):
»» Largo do Toural: Considerado hoy como el corazón de la ciudad, el Largo do Toural ha mantenido una función social, siendo tanto un punto de encuentro como de convivencia para los pobladores de Guimarães. En el siglo XVII, el Toural era una plaza extramuros que se encontraba situada junto a la puerta de la villa. Su nombre, Toural, es consecuencia de haber sido este el lugar donde se llevaba a cabo la feria de ganado bovino y las corridas. En la segunda mitad del siglo, en 1878, el Toural, rodeado por una verja de hierro, se convierte en jardín público. Con la instauración de la República, el jardín público pasa a estar ubicado en otro lugar, siendo colocada en el centro del Toural la estatua de D. Afonso Henriques. Como resultado de la última intervención (en 2011), el Toural es hoy una plaza amplia que hace justicia a su magnífica fachada naciente de estilo pombalino. Además, es durante esta intervención que un chafariz renacentista de tres caños es reinstalado. Originalmente situado en el Toural en 1583, este chafariz había sido trasladado al Largo Martins Sarmento, permaneciendo allí desde 1873 hasta 2011.
Basílica de São Pedro (Guimarães)
La Basílica de São Pedro (Largo do Toural, 105) fue la primera iglesia en la Arquidiócesis de Braga en recibir el título de basílica, gracias al indulto concedido por el Breve de Benedicto XIV en 1751. La iglesia, que acoge la imagen del patrono, comenzó a ser construida en 1737 y, posteriormente, fue bendecida en 1750. El templo fue profanado durante las guerras napoleónicas y fue utilizado como establo. En 1881, se reinician las obras con la demolición de las estructuras provisorias y de las casas frente al cuerpo de la iglesia. Los trabajos terminarían a principios del siglo XX, siendo apenas construida una de las dos torres previstas. La iglesia, de planta longitudinal, cuenta con una capilla mayor y nave única rectangulares. La capilla mayor está separada de la nave por un arco de medio punto y en ella se destaca un retablo azul y dorado.
Sociedade Martins Sarmento (Guimarães)
» Museu Arqueológico da Sociedade Martins Sarmento (Rua Paio Galvão, 2) [Web oficial]: La Sociedade Martins Sarmento es una institución cultural de naturaleza privada y sin fines de lucro. Fue fundada en 1881 como homenaje al arqueólogo vimaranense Francisco Martins Sarmento. Su sede es un imponente edificio, de estilo neoclásico, diseñado por el arquitecto Marques da Silva, donde está instalado el más antiguo museo arqueológico portugués, además de una magnífica biblioteca pública que se encuentra dotada de una notable sección de libros acerca de Guimarães. El Museu Arqueológico da Sociedade Martins Sarmento, uno de los espacios de referencia sobre la historia de la arqueología en Portugal, fue fundado en 1885 y de su acervo cultural destacan materiales castrenses y romanos, fruto de excavaciones realizadas en la región, especialmente de las que tuvieron lugar en la Citânia de Briteiros. Desde 1888 se encuentra instalado en el claustro del antiguo Convento de S. Domingos. Allí están reunidas importantes colecciones de arqueología, numismática, etnografía y arte contemporáneo. En 2003, la Sociedade Martins Sarmento inauguró en Briteiros el Museu da Cultura Castreja. En este museo se encuentra parte del expolio arqueológico de la Citânia de Briteiros, del Castro de Sabroso y de otros sitios castrenses de la región.
Plataforma das Artes e da Criatividade (Guimarães)
» Plataforma das Artes e da Criatividade/Centro Internacional das Artes José de Guimarães (CIAJG) (Av. Conde Margaride, 175) [Web oficial]: Inaugurada el 24 de junio de 2012, la Plataforma das Artes e da Criatividade nació de un proyecto cuyo objetivo residió en transformar el antiguo Mercado de Guimarães en un espacio multifuncional, dedicado a la actividad artística, cultural y económico-social. Además de una magnífica plaza para el disfrute público, este equipamiento puede ser utilizado para diversas funciones y cuenta con espacios dedicados a tres grandes áreas programáticas: el Centro Internacional das Artes José de Guimarães (CIAJG), los Talleres Emergentes y los Laboratorios Creativos. El CIAJG, que recibe el nombre del artista vimaranense José de Guimarães, es una estructura dedicada al arte contemporáneo y las relaciones que este establece con el arte de otras épocas. El CIAJG acoge tres colecciones reunidas por José de Guimarães a lo largo de cincuenta años (arte tribal, africano, arqueológico chino y arte precolombino), así como obras propias. Estas colecciones están en diálogo con piezas de otros artistas contemporáneos y objetos del patrimonio popular, religioso y arqueológico de la región.
Casa da Memória (Guimarães)
» Casa da Memória Guimarães (CDMG) (Av. Conde Margaride, 536) [Web oficial]: Situada en la antigua fábrica de plásticos Pátria, en la Av. Conde Margaride, la Casa da Memória, es un espacio de encuentro, intercambio y reflexión de los vimanarenses con y sobre sus raíces, tradiciones y memorias. Aquí se pueden encontrar historias, documentos, hechos y objetos que permiten conocer diferentes aspectos de la comunidad vimanarense, a través de un amplio arco temporal: desde la prehistoria hasta la fundación de la nacionalidad portuguesa, de las sociedades rurales a la industrialización del Valle del Ave y el periodo contemporáneo. A través de una lectura cronológica de la historia es aún posible conocer los marcos que modelaron la región. Más allá de tratarse de una visita contemplativa, la Casa da Memória ofrece a los visitantes una experiencia. 
Ordem Terceira de São Domingos (Guimarães)
»» Rua D. João I: La Rua D. João I, que antiguamente era la entrada para quien llegaba de Porto, fue una de las calles más movidas de Guimarães. Su ambiente, algo oscuro y sombrío, está marcado por el tiempo, consecuencia de la estrechez de la calle y de las casas antiguas con balcones de balaustres en madera. En la calle es posible admirar dos monumentos importantes de la ciudad: el Padrão de D. João I, frente a la capilla de San Lázaro, una obra del siglo XVI que en el siglo XIX fue levemente desplazado de su posición inicial y cuyo magnífico crucero posee un baldaquino renacentista; y el convento de la Venerável Ordem Terceira de São Domingos [Web oficial], del siglo XIX, cuya construcción comenzó en 1836 en el lugar de dos conventos del siglo XIII y XIV; solemnemente inaugurado en 1840. La capilla alterna estilos barroco, rococó y neoclásico. 
Igreja de São Domingos (Guimarães)
» Igreja e claustro de São Domingos (Rua Doutor Avelino da Silva Guimarães): Templo gótico del siglo XIV cuya portada barroca (1770) de la iglesia y la extensión del presbiterio son el resultado de las reformas realizadas en el siglo XVIII. En su interior, destaca el retablo mayor de influencia neoclásica, que data de finales del siglo XVIII (1774), el órgano y un coro del siglo XVIII. La iglesia formó parte del convento de São Domingos, destruida a finales del siglo XIX. El claustro gótico del siglo XIV fue clasificado como monumento nacional en 1910. Insertado artísticamente en el ciclo de construcciones patrocinado o relacionado con la dinastía Avis, este claustro es el principal indicador de cómo una parte importante de los mejores artistas de la época, que trabajaban en la parte centro-sur del país, se trasladaron al norte del reino y allí dejaron su huella. La sacristía de la iglesia es ahora un pequeño museo, integrado en la sociedad de Arqueología Museo Martins Sarmento. 
Igreja e Convento das Domínicas (Guimarães)
» Igreja e Convento das Domínicas (Rua Dr. Bento Cardoso 45): Registros sobre la historia de Guimarães se refieren a la existencia de un antiguo templo construido para evocar al mártir São Sebastião, que habría existido en el Campo de São Francisco hasta 1570, en el lugar donde, por aquel tiempo, fue erigida la iglesia. Con la extinción de las órdenes religiosas y con la demolición de la iglesia parroquial acontecida en 1892, es la iglesia de São Sebastião la que pasa a ocupar el antiguo Convento de Santa Rosa de Lima, construido entre 1727 y 1737. Del conjunto patrimonial, se destacan el altar mayor en talla dorada, en lo alto de la iglesia –construido durante los años 1741 y 1742–, dos altares laterales en talla dorada e policromada, de 1745, el altar del siglo XX que consagra la imagen de São Sebastião, en estilo neoclásico, el órgano construido en 1776 en talla dorada y policromada, y un conjunto de talla dorada del período joanino.
Igreja e Convento de São Francisco (Guimarães)
» Igreja e Convento de São Francisco (Rua Padre Garpar Roriz, 124): Originalmente formaba parte del Convento de São Francisco. Tuvo su nacimiento al lado de la muralla medieval. D. Dinis ordenó su destrucción en el año de 1325, siendo necesarios otros 75 años para que el rey D. João I autorizara su reedificación, en el lugar donde hoy se encuentra. Templo de raíz gótica, muy alterado a lo largo del tiempo, fue sobre todo durante el siglo XVIII cuando tuvo una profunda remodelación conservando apenas el pórtico y la cabecera. Posee en su capilla principal el retablo más notable de Joanino de Guimarães, además de otros retablos de estilo rococó que combinan con los azulejos de inicio del siglo XVIII, retratando escenas de la vida de San Antonio. También hay obras de autores como Soares dos Reis, Giuseppi Berardi y Roquemont. El claustro de dos pisos es de Gonçalo Lopes (finales del siglo XVI). En una de las capillas interiores se hallan los restos mortales de São Gualter, uno de los primeros franciscanos y evangelizadores de la región.
N. Sra. da Consolação e Santos Passos
» Igreja de N. Sra. da Consolação e Santos Passos (Largo de São Brás, 42): Sus orígenes se remontan al siglo XVI, cuando fue ordenada la construcción de una pequeña ermita dedicada a Nossa Senhora da Consolação. Obra del arquitecto André Soares iniciada en el siglo XVIII y acabada al añadir dos torres a mediados del siglo XIX por un arquitecto de Oporto. Son también de esta época la escalinata y la balaustrada. El retablo de la capilla principal es de inspiración clásica de finales del siglo XVIII, con pinturas que imitan al mármol. Está dedicada al patrón de la ciudad. Esta iglesia es conocida popularmente como Igreja de São Gualter, ya que en ella se celebran las Festas Gualterianas. Durante el siglo XIX, se construye la Casa do Despacho y la Capela do Senhor dos Passos, unida a la iglesia. En 1878 es honrada por el Rey D. Luís I con el título de Real Hermandad y prerrogativas de Capilla Real.
Zona de Couros (Guimarães)
» Zona de Couros: La industria del cuero en Guimarães se remonta a la Edad Media y se desarrolló hasta la mitad del siglo XX, haciendo de la ciudad una referencia nacional en este sector. En el siglo XIX, la que hoy se conoce como Zona de Couros, fue un núcleo privilegiado de la industria de transformación de pieles basada en las técnicas tradicionales y en el trabajo manual. A pesar de haber sido poco significativos, los primeros intentos de innovación y modernización de los procesos de producción, que surgieron a principios del siglo XX, lograron que esta industria se mantuviera activa hasta la mitad del siglo. En la Zona de Couros, existen diversos edificios que fueron construidos para instalar las fábricas para transformar las pieles en cuero, con sus típicos secaderos y tanques de tintura. En los últimos años, se han recuperado y rehabilitado antiguas fábricas y edificios, proporcionándoles un nuevo uso, entre ellos la Pousada da Juventude, el Instituto de Design, el Centro Avançado de Formação Pós-Graduada y el Centro de Ciência Viva.
Palácio e Centro Cultural Vila Flor (Guimarães)
» Palácio e Centro Cultural Vila Flor (CCVF) (Av. Dom Afonso Henriques, 701) [Web oficial]: La construcción del Palácio Vila Flor data de mediados del siglo XVIII. Decorado con estatuas en granito de los primeros reyes de Portugal, el palacio se encuentra rodeado por un bellísimo jardín en tres niveles, donde se mantuvieron intactos los jardines de boj, considerados entre los mejores de la región, y que se despliegan en terrazas frente a su fachada norte. El palacio acogió, en 1852, la visita de la reina Doña Maria II, en la altura de su visita a Guimarães. Posteriormente, en 1884, acogió la Exposición Comercial e Industrial del Concejo de Guimarães. El palacio fue restaurado en 2005, año en el que también se construyó un Centro Cultural con el mismo nombre. El Centro Cultural Vila Flor es, en la actualidad, un espacio de referencia dentro del panorama cultural nacional. El edificio, diseñado con el objetivo de presentar espectáculos de índole cultural, posee estructuras de la más alta calidad, las cuales tienen la capacidad para ser utilizadas de diversas formas, y por un amplio conjunto de disciplinas y géneros artísticos. El CCVF cuenta con dos auditorios, cuatro salas de reuniones y una sala de exposiciones.
»» Otras entradas de Guimarães en el blog: » Guimarães (Portugal): Centro histórico y Vila Alta
»» Posto de Turismo de Guimarães: » Loja Interativa de Turismo (Praça de Santiago)
»» Bibliografía: » Folleto de la Loja Interativa de Turismo de Guimarães » Portugal (Guías Clave Espasa)
»» Enlaces: » Guimarães Turismo » Câmara Municipal de Guimarães » Guimarães (Visit Portugal) » Guimarães (DO Tours)

Related news


La Campaña Solidaria De La Biblioteca Popular Monte Chingolo

Lanzó la campaña solidaria "Arroz con Leche" para alentar a la comunidad a donar leche, arroz y azúcar para cerca de 300 familias de Monte Chingolo que sufren las consecuencias sanitarias y económicas de la pandemia del Covid-19. #BibliotecasSolidarias



La Biblioteca Popular Monte Chingolo lanzó la campaña solidaria "Arroz con Leche" para alentar a la comunidad a donar leche, arroz y azúcar para cerca de 300 familias de Monte Chingolo que sufren las consecuencias sanitarias y económicas de la pandemia del Covid-19.

Esta es una iniciativa para convocar la solidaridad de los vecinos para poder enriquecer con estos elementos las bolsas de asistencia alimentaria que distribuyen entre cerca de 300 familias del barrio.

Los vecinos que puedan sumar su solidaridad a esta iniciativa puede acercar sus donaciones los miércoles y viernes de 15 a 17 hs. o los sábados de 12 a 14 hs. a la Biblioteca ubicada en la estación de trenes de Monte Chingolo (General Pinto 4752); o coordinar por correo electrónico a bibliotecapopularmontechingolo@gmail.com o por WhatsApp al 11-5152-1559.

La Biblioteca Popular Monte Chingolo abrió sus puertas a la comunidad en noviembre de 2002 con una oferta cultural y educativa que busca ser una herramienta de transformación social.



LA CAMPAÑA EN LOS MEDIOS:



VÉASE ADEMÁS:

BIBLIOTECA POPULAR MONTE CHINGOLO

More info

  1. Curiosidades Zurdos
  2. Curiosidades Filipinas
  3. Curiosidades Canada
  4. Viajo Por Viaje
  5. Viaje 12 Gauge
  6. Lifestyle X Performance
  7. Viaje Redondo
  8. Curiosidades Kurt Cobain
  9. Lifestyle And Fitness
  10. Curiosidades Japão
  11. Viaje Transiberiano
  12. Lifestyle When Pregnant
  13. Curiosidades Canada
  14. With Lifestyle Disease
  15. Curiosidades De Los Gatos
  16. Lifestyle Like A
  17. Curiosidades Kill Bill
  18. Lifestyle For Living
  19. Lifestyle Living
  20. Viaje Johnny Blaze
  21. Curiosidades Ingles
  22. Viaje 10 Plus 2 And A Half
  23. Lifestyle Zone
  24. Viaje 12 Gauge
  25. Curiosidades X Files
  26. Viaje Warner Madrid
  27. Viaje Meaning
  28. Lifestyle Changes
  29. Viaje 10 Plus 2 And A Half
  30. Curiosidades Filipinas
  31. Lifestyle Pictures
  32. Lifestyle Uae Promo Code 2020
  33. Viaje Na Viagem Los Angeles
  34. Lifestyle Of Tiger Shroff
  35. Viaje Del Usuario
  36. Curiosidades Venezuela
  37. Curiosidades Finlandia
  38. Are Lifestyle Shoes Good For Walking
  39. Lifestyle 88
  40. Viaje Del Cliente
  41. Viaje Uzbekistan
  42. Viaje 1004 Kilometros Para Verte
  43. How Lifestyle Affects The Condition Of The Skin
  44. Viaje Interestelar
  45. Lifestyle Without Barriers
  46. Lifestyle And Weight Management
  47. Lifestyle Options
  48. Viajes Or El Mundo
  49. Fiesta De 15 Años O Viaje
  50. Are Lifestyle Condoms Durable
  51. Curiosidades Alexa
  52. To Lifestyle Mall
  53. Lifestyle Elliptical
  54. Lifestyle Screens
  55. Viaje 1 Y 2
  56. When Will Lifestyle Sale Start
  57. Lifestyle Medicine Certification
  58. Lifestyle 2020
  59. Viaje Tailandia
  60. Volagi Viaje For Sale
  61. Curiosidades Sobre Two And A Half Man
  62. Viaje 5 Dias Grecia
  63. Lifestyle Quiz Questions
  64. When Will Lifestyle Sale Start
  65. Viaje Entre Regiones
  66. Viaje Oro Reserva Vor No. 5
  67. Lifestyle Of Riyaz
  68. Are Un Viaje
  69. Lifestyle Blogs
  70. Lifestyle Near Marathahalli
  71. Viaje Spanish To English
  72. 4 To Viaje De Colon
  73. Viaje Skull And Bones
  74. Curiosidades Once Upon A Time In Hollywood
  75. Viaje Perdido
  76. Curiosidades Yorkshire
  77. Curiosidades The Walking Dead
  78. Lifestyle Awareness Tea
  79. Curiosidades Whatsapp
  80. Curiosidades Con Mike
  81. Curiosidades 31 Minutos
  82. Curiosidades Wikipedia
  83. Lifestyle Victoria
  84. Will Smith Viaje
  85. Curiosidades Yoonmin
  86. Viaje Past Tense
  87. Lifestyle Emoji
  88. Will Lifestyle Online Shopping
  89. Curiosidades Sobre Cachorros
  90. Viaje Skull And Bones Cigars For Sale
  91. Will Smith Viaje
  92. Curiosidades Matematicas
  93. Curiosidades De Plantas Vs Zombies Garden Warfare
  94. Lifestyle Kayaks
  95. Curiosidades Do Mundo
  96. Curiosidades Xiaomi Redmi Note 8
  97. Lifestyle Quizzes
  98. Curiosidades Ford Vs Ferrari
  99. Lifestyle By Focus
  100. Viaje 7 Dias Croacia
  101. Curiosidades Xiaomi
  102. Curiosidades Ingles
  103. Viaje Net
  104. Viaje Zombie
  105. Like Lifestyle Brand
  106. Viaje Zombie Farmer Bill Hatchet

Test, Test, Test: Los Tres Test Del Coronavirus

(tiempo aproximado de lectura: 11 minutos)

Cómo funcionan y para qué sirven los test de diagnóstico del coronavirus: sensibilidad, especificidad, falsos positivos, falsos negativos

Lo dijo la OMS ya hace unas semanas: test, test, test

Durante una infección, el virus se multiplica activamente. Cuando comienza, el virus se puede detectar en muestras biológicas (frotis faríngeo o nasofaríngeo, aspirado traqueal o lavado broncoalveolar). Primero hay un período de latencia en el que todavía no es posible detectar la respuesta de tu sistema inmune. Pero después de unos días, comienzas a producir anticuerpos. Se producen primero anticuerpos del tipo IgM hasta alcanzar un máximo a los 7-10 días para, más tarde, casi desaparecer. Esta respuesta primaria es indicativa de una infección aguda. Posteriormente se producirá la respuesta inmune secundaria, más rápida, intensa y prolongada. Se producirán anticuerpos de tipo IgG y durarán más tiempo en la sangre. Además, a nivel de las secreciones mucosas, como las respiratorias, juega un papel predominante la IgA.

Para detectar la presencia del virus (detección directa) podemos emplear dos tipos de test: la PCR que detecta el genoma del virus o los test inmunológicos que detectan las proteínas (antígenos) del virus. El tercer tipo de test es el que detecta los anticuerpos que produces como respuesta a la infección, son los test serológicos de detección indirecta del virus. Aunque hay varias modalidades de cada uno de estos tipos de test, vamos a explicar brevemente cómo funcionan.




Detectar el genoma del virus: la RT-PCR

El genoma del coronavirus SARSCov2 es una molécula de ARN monocadena de unos 30 kilobases. Una vez tomada la muestra (el frotis nasofaríngeo o aspirado más profundo), lo primero que hay que hacer es extraer el genoma del virus. Esto normalmente se hace mediante un kit de extracción de ácidos nucleicos. Así, además de inactivar el virus, obtenemos su genoma ARN. A continuación, hay que copiar ese ARN en forma de ADN. Eso se hace con otro kit que emplea una enzima que se denomina transcriptasa inversa o Retro Transcriptasa (de ahí el "RT", del nombre RT-PCR). Luego, el genoma del virus en forma de ADN se amplifica mediante la Reacción de la Polimerasa en Cadena (PCR, en inglés. Ojo, aquí PCR no significa "proteína C reactiva"). Esta amplificación consiste en hacer millones de copias de un fragmento del ADN, de forma que podamos "visualizarlo" o detectarlo mediante un sistema concreto. El sistema de PCR a tiempo real permite incluso cuantificar la muestra, es decir, saber cuántas copias del virus tenemos por mL. 

Si la reacción es positiva, demuestra que había ARN del virus, es decir que la persona estaba infectada.



Como lo primero que obtuvimos del virus fue su genoma, este tipo de pruebas son las primeras que se desarrollaron. De hecho desde el 13 de enero, la OMS ya publicó el primer protocolo. Normalmente, se suelen realizar dos ensayos: uno de cribado o screening y un segundo confirmatorio. Incluso se puede hacer un tercero adicional de confirmación. Estos tres ensayos de RT-PCR se diseñan para detectar tres genes distintos del virus.

Estos test de PCR son muy específicos y sensibles. Suelen tardar en realizarse unas cuantas horas. Requieren un equipamiento y un personal técnico especializado. Pueden dar resultado positivo en personas antes de que manifiesten síntomas, pero que ya tengan el virus. A lo largo de la enfermedad pueden permitir hacer un seguimiento de cómo va la infección, porque cuando la persona ya se ha curado y no tiene el virus activo, en principio debería dar negativo. No se puede descartar que pacientes convalecientes "sin síntomas" puedan dar positivo en la RT-PCR y seguir siendo portadores del virus.

Detectar las proteínas del virus: test antigénicos

Otra forma de confirmar la presencia del virus es detectar sus proteínas o antígenos. Hay distintas técnicas o soportes sobre los que hacer este tipo de test, pero en definitiva más o menos todos tienen el mismo fundamento. Sobre un soporte se fijan anticuerpos específicos que reaccionarán contra alguna proteína del virus. En este caso es contra las proteínas de la superficie de la envoltura (proteína S), las que se proyectan hacia el exterior y forman esas espículas que dan el nombre a este tipo de virus, corona-virus. Si en la muestra (las mismas que para la RT-PCR) hay partículas virales, éstas quedarán fijadas al anticuerpo. Es como si el virus hubiera sido capturado por el anticuerpo. A continuación, se añade un segundo anticuerpo contra el virus de manera que se forme un emparedado o "sándwich": anticuerpo-virus-anticuerpo. Este segundo anticuerpo estará marcado o señalado de alguna manera para poner de manifiesto la reacción. 

Si la reacción es positiva, demuestra que había proteínas del virus, es decir que la persona estaba infectada.




Este tipo de test basado en la detección de moléculas es muy habitual en diagnóstico clínico. Su fundamento es el mismo que las tradicionales pruebas de detección de drogas o los test de embarazo. En el caso que nos ocupa, tardó en aparecer en escena porque se requiere el empleo de anticuerpos de captura específicos frente a este virus concreto. La ventaja es que son mucho más rápidos, y según el tipo de soporte, se pueden realizar en unos pocos minutos. No necesitan un equipamiento especifico ni un personal técnico altamente cualificado. Son más baratos. La desventaja es que son mucho menos específicos y sensibles que la RT-PCR.

Un comentario adicional a ambos test de detección directa del genoma o de las proteínas del virus: que la reacción sea positiva no implica que el virus esté activo y sea infectivo. Es decir, podemos detectar su genoma o sus proteínas pero que el virus no esté completo, es decir, podemos estar detectando "restos" del virus. 

Detectar anticuerpos frente al virus: test serológicos

La tercera aproximación consiste en detectar la respuesta inmune frente al virus, los anticuerpos. Es una detección indirecta, no detectamos el virus sino que ponemos de manifiesto la respuesta inmune frente a él. En este caso la muestra que vamos a emplear es una gota de sangre, porque vamos a detectar los anticuerpos que has generado contra el virus.

De nuevo, hay distintas técnicas o soportes sobre los que hacer este tipo de test, pero más o menos todos tienen el mismo fundamento. En este caso, sobre el soporte se fijan proteínas del virus, normalmente las proteínas más expuestas hacia el exterior, como la proteína S de la envoltura. Esto es así porque nuestro sistema inmune lo primero que reconoce es lo que está más hacia el exterior del virus. Como con este test queremos detectar los anticuerpos que producimos, la muestra será una simple gota de sangre. Si en la muestra hay anticuerpos contra el virus, se pegarán y quedarán fijados a las proteínas del virus. A continuación, se añade un segundo anticuerpo contra el anticuerpo humano: estos suelen ser anticuerpos de otro animal que reaccionan contra nuestros propios anticuerpos, porque los anticuerpos humanos en realidad actúan como antígenos en otros animales. Se forma así un trío: proteínas del virus-anticuerpo humano-anticuerpo de otro animal. Este segundo anticuerpo estará marcado o señalado de alguna manera para poner de manifiesto la reacción.


Si la reacción es positiva, demuestra que había anticuerpos contra el virus, es decir, que la persona en algún momento ha estado en contacto con el virus y su sistema inmune ha reaccionado produciendo anticuerpos. Esto no implica necesariamente que esté infectado, quizá se ha curado, o simplemente ha estado en contacto con el virus y no ha tenido síntomas.

Este tipo de test también se ha desarrollado después que los de RT-PCR, cuando ya hemos tenido suero de pacientes que han pasado la enfermedad. También, tienen la ventaja de que son mucho más rápidos que la PCR, y según el tipo de soporte, se pueden realizar en menos de pocos minutos. No necesitan un equipamiento especifico ni un personal técnico altamente cualificado. Son más baratos. La desventaja es que son mucho menos específicos que la RT-PCR. Otra importante desventaja de este tipo de test es que nuestro organismo necesita varios días para  producir anticuerpos detectables. O sea, que una persona puede estar infectada pero durante los primeros días no dar positivo en este tipo de test.

Algunos test de anticuerpos pueden distinguir el tipo de inmunoglobulina: si es IgM, indicativo de una infección reciente, o IgG, indicativo de una respuesta secundaria, y por tanto, más prolongada.

Sensibilidad y especificidad

Cuando queremos estudiar el rendimiento o lo efectivo que es un test diagnóstico lo que hacemos es comparar el resultado de ese test en un grupo control de individuos que sabemos a ciencia cierta que están sanos o están infectados. Esto normalmente se hace comparando nuestro test con otro que se considera el patrón de referencia (gold standard). Con estos resultados se construye la tabla que nos muestra la distribución de sanos y enfermos y el resultado del test.


Así, podemos clasificar los pacientes como verdaderos positivos, verdaderos negativos, falsos positivos (no están infectados pero el test es positivo) y falsos negativos (están infectados pero el test es negativo). Con estos datos podremos calcular la sensibilidad y la especificidad de nuestro test.

La sensibilidad del test representa la probabilidad de clasificar correctamente a los infectados o, lo que es lo mismo, a los verdaderos positivos. Una sensibilidad alta significa pocos falsos negativos. Es una proporción en la que en el denominador se sitúa el total de infectados y en el numerador los positivos verdaderos:

Sensibilidad = verdaderos positivos / total de infectados

Por su parte, la especificidad de un test representa la probabilidad de clasificar correctamente a los sanos o, lo que es lo mismo, a los verdaderos negativos. Una especificidad alta significa pocos falsos positivos. Es una proporción en la que en el denominador figuran el total de sanos y en el numerador los negativos verdaderos:

Especificidad = verdaderos negativos / total de sanos

Para entenderlo mejor, vamos a poner un ejemplo. Supongamos que tenemos una población de 100 individuos y queremos valorar la utilidad de la RT-PCR para el diagnóstico de la enfermedad por el coronavirus. En este caso seleccionamos el historial clínico (analítica, radiografías, etc.) como el patrón de referencia (asumiendo que esos datos no fallan nunca a la hora de clasificar sanos y enfermos y diagnosticar la COVID-19) y realizamos la RT-PCR a los 100 individuos. Los datos clínicos nos indican que 30 de los 100 tienen la enfermedad de COVID-19: hay 70 sanos y 30 enfermos. 

Al realizar la RT-PCR a las 100 individuos podríamos obtener los siguientes resultados (insisto que es un ejemplo ficticio):


Según esto, la sensibilidad de nuestro test de RT-PCR es del 93% (28/30) y la especificidad del 96% (67/70).

Uno de los problemas de estos parámetros es que la sensibilidad nos dice la probabilidad de clasificar correctamente al enfermo una vez que sabemos que está enfermo. Por su parte, la especificidad nos dice la probabilidad de clasificar correctamente al sano pero una vez que ya conocemos que está sano. Pero esto en la práctica, muchas veces, lo desconocemos. Cuando un test diagnóstico tiene tanto la sensibilidad como la especificidad cercanas al 100% se comporta como un test de referencia y por lo tanto sus resultados serán casi siempre válidos. Sin embargo, esta circunstancia es excepcional, muy pocas veces un test es 100% sensible y específico. La sensibilidad de la RT-PCR suele ser alta, alrededor de un 95%, y la de los test serológicos de un 70%. Por eso, se suelen emplear varios test diagnósticos al mismo tiempo, porque nos darán más información de la situación real.

Un pregunta que nos podemos hacer es ¿por qué a veces los test dan resultados falsos? Las causas son múltiples. Los falsos negativos pueden ser debidos: en el caso de la RT-PCR, a que la cantidad de virus o de muestra sea escasa, la liberación de los mismos sea intermitente, no se haya tomado bien la muestra, que no se haya extraído correctamente el genoma del virus, fallo en los reactivos o inhibición de la reacción; en el caso de los test serológicos, que la muestra se haya obtenido durante el periodo ventana en el que todavía no se hayan producido los anticuerpos, fallos en los reactivos del test, o baja sensibilidad.

Los falsos positivos pueden ser debidos: en el caso de la RT-PCR, a contaminación en el procesamiento de las muestras o reacción cruzada con otros virus, incluso fallo en el etiquetado; en el caso de los test serológicos, reacción a otros virus. 

¿Qué información nos puede dar la combinación de la RT-PCR y la detección de anticuerpos?

El test de RT-PCR nos indica la presencia del virus, quién está infectado en ese momento. Los test de detección de anticuerpos nos indican quién estuvo infectado y quizá está inmunizado, al menos durante un tiempo, contra el coronavirus. Según esto, y con todas las reservas según la sensibilidad y especificidad de cada test, si combinamos resultados de RT-PCR, con detección de anticuerpos (IgM e IgG) se podría plantear lo siguiente:


Sin embargo, este planteamiento es una simplificación y tiene sus limitaciones. El que no detectes anticuerpos puede no significar que no estés inmunizado. En el caso de infecciones por virus, que son intracelulares, la inmunidad celular no mediada por anticuerpos es tan importante o más que la mediada por anticuerpos. Es decir, en ocasiones, no hay anticuerpos pero el individuo puede estar "inmunizado".

A pesar de ello, todo esto nos puede ayudar a controlar y monitorizar la epidemia en las próximas semanas, conocer cuántas personas han estado en contacto con el virus y están inmunizadas, a definir con mayor exactitud las tasas de letalidad del virus, predecir que podrá ocurrir si hay una segunda "oleada" del virus y a decidir las medidas y la velocidad del desconfinamiento que todos estamos deseando.

NOTA: 
Otro anticuerpo que tiene un papel predominante en las secreciones mucosas, como la respiratoria, es la IgA. En este sentido ya existen test para detectar IgA que parecen tener una mayor sensibilidad que los test para IgM o IgG.

Actualización (19/04/2020):
Para aclarar algunas preguntas, adjunto algunas tablas y diagramas sobre posible interpretación de resultados de la RT-PCR, y anticuerpos IgM, IgG. Os recuerdo que siempre habrá que tener en cuenta también los datos clínicos y que, ante la duda, los test se deberían repetir para confirmar.


Evolución de la concentración de ARN, IgM e IgG 
a lo largo de la enfermedad:



Protocolo de diagnóstico de la COVID19 (Fuente @Salud_JCYL):





Interpretación de los resultados de la PCR y anticuerpos:





AVISO: este blog es de divulgación científica, su objetivo es la difusión de la ciencia, no es un consultorio clínico. Yo no soy sanitario. Las consultas particulares sobre temas clínicos deben hacerse al médico. Las consultas sobre los resultados particulares de las pruebas de diagnóstico y sobre cómo interpretarlos deben hacerse al médico o al servicio que te las haya hecho. 
More info